Комрат и Кишинев разработают программу по улучшению изучения госязыка в Гагаузии

Сегодня, 24 февраля, башкан (глава) Гагаузии Михаил Формузал встретился в Комрате с советником премьер-министра Молдавии по вопросам образования Леонидом Бужором. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщили в пресс-службе башкана.

В ходе встречи стороны обсудили существующие проблемы системы образования Гагаузии, в частности, с какими трудностями сталкиваются ученики при сдаче экзаменов на степень бакалавра. Касаясь уровня подготовки выпускников учебных заведений Гагаузии, Бужор отметил, что количество неудовлетворительных оценок по экзамену на степень бакалавра у учеников автономии меньше, чем в среднем по Республике Молдова.

В то же время, была высказана необходимость принятия региональной программы по совершенствованию изучения государственного языка на территории Гагаузии, финансирование которой можно было бы разделить между национальным и региональным бюджетом. Утверждение подобной программы на уровне правительства РМ, по мнению сторон, позволило бы снизить риск повторения ситуаций, подобных тем, что произошла летом 2011 года при сдаче гагаузскими выпускниками экзамена по государственному языку.

Напомним, как сообщало ИА REGNUM, летом 2011 года между Комратом и Кишиневом возник конфликт, поводом для которого послужил отказ Минпросвещения РМ в пересдаче экзамена более чем 100 выпускникам из преимущественно русскоязычной Гагаузии, получившим неудовлетворительные экзаменационные оценки по молдавскому языку и литературе. В результате на протяжении целого года они не смогут поступить в высшие учебные заведения РМ. Пойдя на ряд принципиальных мер, в частности, утвердив собственный образец диплома бакалавра без отметки по госязыку и потребовав отставки министра просвещения РМ, законодательные и исполнительные власти Гагаузии однако впоследствии отступили, согласившись на "компромиссный вариант" Кишинева, не учитывающий интересы автономии и ее жителей. В соответствии с кишиневским "компромиссом", гагаузские лицеисты, не сдавшие экзамен по госязыку на степень бакалавра, не смогут ни поступить в вузы, ни пересдать экзамен до лета 2012 года, однако им позволено продолжить свое обучение в ПТУ и колледжах. При этом в 2012 году они все равно будут вынуждены пересдать экзамен.

В Венеции отметили юбилей издания первой армянской книги

Армянская цивилизация — одна из древнейших на Ближнем Востоке, хотя в течение длительного периода своей истории армяне не имели государственности. В результате письменная и устная речь, которые были основным средством сохранения армянской идентичности, обрели в армянской национальной культуре огромное значение, пишет американская газета The New York Times в статье, посвященной выставке Armenia: Imprints of a Civilization, которую издание называет "впечатляющей".

Газета отмечает, что на протяжении веков большое внимание уделялось армянами книгам, рукописям и способом их сохранения. Писцы делали заметки на полях об уходе за манускриптами, отмечали, как их следует хранить, где прятать в случае опасности. Неслучайно, отмечает газета, в XIX веке английский исследователь заметил, что "армяне относятся к книгам с таким же преклонением и любовью, как персы к винтовке".

В 1511 или 1512 году в Венеции была напечатана первая армянская книга. Это стало чрезвычайно важным событием для армян, которые лишь в 1918 году смогли восстановить свою государственность, но после этого получили "лишь малую часть территорий, на которых всегда жили их предки".

Для празднования юбилея армянского книгопечатания Габриэлла Улухогян, Погос Левон Дзакян и Вардан Карапетян организовали в Венеции, где вышла в свет первая армянская печатная книга, экспозицию, где представлены более 200 работ: рукописи, иллюстрации, печатные книги, а также редкие и своеобразные труды. В венецианском музее Correr выставка будет действовать до 10 апреля.

"Эта великолепная экспозиция дает возможность составить представление об армянской культуре. Удивительно видеть, в частности, что даже после появления печатных книг в армянских монастырях продолжали вручную иллюстрировать манускрипты и рисовать миниатюры", пишет газета.